译文
魂啊不要去东方!
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦(meng)不断。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟(yin)咏着凄(qi)凉的《团扇歌》。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如(ru)鱼之得水,叱咤风云于天下。
四海一家,共享道德的涵养。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
商贾在白日睡觉(jue)知道浪静,船夫在夜间说话感(gan)到潮生。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有(you)返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕(yan)子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
注释
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。
33、翰:干。
反:同“返”返回
于:在。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
11.槎:木筏。