译文
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面(mian)环水,从前是(shi)(shi)苏子美建造沧浪亭的(de)地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁(shui)。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
西岳高耸似一位(wei)德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈(che)皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥(yao)远,让我的誓言不能履行。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
注释
211. 因:于是。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。
⑦消得:消受,享受。
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
(2)迟迟:指时间过得很慢。