译文
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
商汤降临俯察四方,巧遇赏识(shi)贤臣伊尹。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样(yang)表示对你的深情依恋。后来听说你变了(liao)心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定(ding),等天亮以后再做个最终的决定吧!
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
这一切的一切,都将近结束了……
一年收成未估(gu)量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷(fen)纷回归。
请任意选择素蔬荤腥。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
注释
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
⑨宁台:燕国宫殿名。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
(36)郁郁:形容草木茂盛。
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
⑴临安:现在浙江杭州市,金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。邸(dǐ):旅店。
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。
(11)申旦: 犹达旦