译文
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
用宝(bao)刀去劈流水,不会有(you)水流中断的时候。
春天到(dao)来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
一整天也没织成一段布,哭泣的眼(yan)泪如同下雨般零落。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别(bie)苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
努力低飞,慎避后患。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
注释
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
20、江离、芷:均为香草名。
[4]西风消息:秋天的信息。
109、此态:苟合取容之态。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。