译文
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑(pu)布高挂在山前。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓(mu)。”
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似(si)白色绢绸悬挂在山前。
注释
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。
(22)原隰(xí席):平原和低湿之地。衍沃:指平坦肥沃的良田。《左传·襄公二十五年》“井衍沃”。疏:“衍沃并是平美之地。衍是高平而美者,沃是低平而美者,二者并是良田。”
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
[3]脩竹:高高的竹子。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
之:的。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。