译文
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说(shuo):“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他(ta)死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着(zhuo)的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭(liao)绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道(dao)有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎(li)伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
魂魄归来吧!
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
丹(dan)阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
君子认为:“郑庄公在这件事上是符合礼制的。礼制,是可以治理国家,稳定政权,安抚百姓,并有利于后世子孙的。许国不守法度就去讨伐它,伏罪了就宽恕它,度量自己的德行去处理问题,估量自己的实力去行事,看清形势而后行动,不连累后人,可以说是知礼了。”
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余(yu)遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
注释
156、茕(qióng):孤独。
(54)发:打开。
⑤ 大:太。信:贞信,贞节。命:父母之命。
⑨荆:楚国别名。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”