译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山(shan)旁。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
(孟子)说(shuo):“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又(you)轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看(kan)呢?美妙的音(yin)乐不够听呢?左右受宠爱(ai)的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
海(hai)燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。