译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只(zhi)是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而(er)忘返。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子(zi)的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
她姐字惠芳,面目美如画。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近(jin)溪水桥边。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者(zhe)能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活(huo)已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
注释
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
17.行:走。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
隐君子:隐居的高士。