译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
头发遮宽额,两耳似白玉(yu)。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风(feng)过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
阳光照耀,水雾蒸(zheng)腾,瑞气(qi)祥和,五彩缤纷。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
归附故乡先来尝新。
当着窗扉能看到南山(shan)的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫(he)。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
注释
油然:谦和谨慎的样子。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
零落:漂泊落魄。
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。