译文
皖公山，我已经对你倾心，但是，还不是流我在这里的(de)时候。我们签个约定：
高兴的是跟隔壁的邻居在同(tong)一个屋檐下，
孤云陪伴着野鹤，怎(zen)么能在人间居住。不要买下沃洲山，现在已经有人知道那儿了。韵译
暗夜的风雨吹进我窗户，感觉分外寒冷。
那岸上谁家游冶郎在游荡？三三五五躺在垂杨的柳阴里。
《风雨》佚名 古诗交加昏天地，窗外鸡鸣声不息。《风雨》佚名 古诗之时见到你，心里怎能不欢喜。
宫中美人高兴地咧嘴一笑，那扬起的尘土，那飞溅的鲜血，千载后仍令人难以忘怀。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人，遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
那是羞红的芍药
个个都像我一样安稳温暖，天下再没有受寒挨冻的人。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候，愚蠢迟钝的老头，见识比较多，饮酒相见，现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情？淅淅的雨，小而多的雨点。
细《月》薛涛 古诗如钩，一天天变圆，仿佛织成的团扇。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里，却正当落花时节。
我没有才能，奉皇上旨意撰写这篇记文，于(yu)是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处，铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞，一概略而不言，惟恐有所亵渎。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙，娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
梅子味道很酸，吃过之后，余酸还残留在牙齿之间；芭蕉初长，而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来，日长人倦，午睡后起来，情绪无聊，闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
落日昏暮，高耸的城郭已望不见，只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱：“韦郎这一去呀，怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来，我怕红萼孤独无人为我作主(zhu)。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然，亦难以剪断万缕离愁别苦。
回首当年汉宫里起舞翩翩，天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕，叫人胡乱扯皱了舞裙，自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫，还沾染着枯荷的余香，还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠，像金铜仙人的清泪点点，又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看，明月洒下澄净的飞光，如白色的匹练，倒泻入半个湖面。
跟随丞相，游春观景，登上了铜雀台，欢娱之情油然而生。
注释
⑺直北：正北。亦见“直北关山金鼓震”（《秋兴八首·其四》）。朱瀚注：蝶鸥自在，而云山空望，所以对景生愁。毛奇龄说：船如天上，花似雾中，娟娟戏蝶，片片轻鸥，极其闲适。忽望及长安，蓦然生愁，故结云：“愁看直北是长安”，此纪事生感也（《西河诗话》）。
[62]羌：发语词。习礼：懂得礼法。明诗：善于言辞。这句意指有很好的文化教养。
（24）化为粪壤：指死亡。人死归葬，久而朽为泥土。
⑨时：是，这。夏：中国。
齐，王舅也：周成王的母亲是姜太公的女儿。