译文
欧阳修字永叔,庐陵人(ren)。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
解下佩带束(shu)好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
挑上了一担干柴到古渡(du)头去卖,换了钱足够一天的开(kai)销,便心满意快。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈(ying)的掌上身。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
远看高山色彩明亮,走近一听水却(que)没有声音。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
大丈夫一辈子(zi)能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
注释
⒀悟悦:悟道的快乐。
⑷长安:指开封汴梁。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。
12.洞然:深深的样子。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
43.敷:伸展,借指花朵开放。