译文
买丝线绣一幅怜才爱士的(de)平原君(jun),有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
闲居时忧伤能自(zi)我排遣,临别感伤情绪一发难收。
天上的织女这(zhe)一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨(gui)道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是(shi)否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏(qiao)粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣(yi)裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
注释
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
⑷视马:照看骡马。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
④五内:五脏。