译文
野棠花儿飘落,匆(cong)匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的(de)行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯(bei)一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
怎能让(rang)此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
娇郎痴(chi)立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
神女(nv)女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
注释
43.固请:坚决请求(相如不要把璧撞破)。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
[30]桑榆:二星名,都在西方。《文选》李善注说:“日在桑榆,以喻人之将老。”影响:影子和声音。
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。