译文
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在(zai)阳光下虹光灿烂。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
高达百尺的树木,挖空为(wei)舟,乘之直航吴(wu)楚。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
不(bu)知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千(qian)里的路程到达江南了。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
最可爱的是那九月初三(san)之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜(sheng)强敌、攻城取(qu)地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
注释
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
68.欲毋行:想不去。
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。
26.不得:不能。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。