译文
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来(lai)告别的歌声。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
北方军队,一贯是交战的好身手,
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛(fen),是多么不寻常啊!
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天(tian)上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
夜,无视我(wo)的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶(ye)扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
注释
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
⑹脱:解下。
(33)诎:同“屈”,屈服。
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”