译文
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水(shui)。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去(qu)学诗搞社交。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
申伯(bo)建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富(fu)丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在(zai)地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高(gao)高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
注释
⑦独乐乐:独自一人欣赏音乐快乐。前一个“乐(yuè )”欣赏音乐 名词 后一个快乐作动词用,以下几句类似的句子同。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
⑦元自:原来,本来。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。