译文
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
这是(shi)所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土(tu)。
西汉的都城长安城上空(kong)已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但(dan)我并不悔恨。因为(wei)这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言(yan)语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
绿色的野竹划破了青色的云气,
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
4、河东:地名。在今山西省夏县西北。
13.交窗:有花格图案的木窗。
④佳人:这里指想求得的贤才。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
117.阳:阳气。
欹(qī):倾斜。
杨贵妃死后,有术士说在海外的仙山找到了她,并带回金钗之类的装饰物给唐玄宗看。这句有讽刺唐玄宗