译文
尘世烦扰平生难逢开口一(yi)笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
晚年时,李(li)白犹自吟诗不辍,希望(wang)他早日康复,多作好诗。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
高山不辞土石(shi)才见巍峨,大海不弃涓流才见壮(zhuang)阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的(de)英杰真心归顺与我。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
画为灰尘蚀(shi),真义已难明。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场(chang);能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
注释
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
[48]峻隅:城上的角楼。
损:减少。
[40]变故:灾祸。斯须:须臾之间。百年:指长寿,古诗:“生年不满百。”持:获得。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
⑧盖:崇尚。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。