译文
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触(chu)景生情,生出许多忧愁。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
我趁着闲(xian)暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水(shui)波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城(cheng)。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气(qi),不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
注释
(36)“今恩”句以下是孟子的话,省去“曰”字,表示语气急促。
⑴海榴:即石榴。
63、七国:战国七雄,即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
12、海:海滨。