译文
江面空阔,明月渐渐升起,天(tian)水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的(de)私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又(you)不(bu)肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上(shang);只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子(zi)成双成对,同飞(fei)同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
注释
47.渭桥:在长安西北,秦始皇时所建,横跨渭水,故名。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
燕山——山名,在现河北省的北部。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。