译文
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
遗体遮蔽(bi)在九泉之下,芳名感动千古之人。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
逆着流(liu)水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时(shi)节。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲(qiao)打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣(qian)怪发鬓苍白的嫦娥。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
注释
11.湖东:以孤山为参照物。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
①练:白色的绢绸。
14服:使……信服(意动用法)