译文
老百姓空盼了好几年,
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这(zhe)中秋之(zhi)夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
暖风软软里
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音(yin)(yin),她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子(zi)醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶(nai),孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
念念不忘是一片忠心报祖国,
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万(wan)重山峦。翻译二
注释
(9)女(rǔ):汝。
11.远游:到远处游玩
⑴梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
孺子可教也:谓张良可以教诲。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
⑻佳人:这里指席间的女性。