译文
年底临近傍晚(wan)(年将老),日夜白白地彷徨。
夕阳下那(na)被野草覆盖的(de)行宫,自己的归宿在哪里啊?
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉(su)不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄(qi)怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪(lei)湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
群群牛羊早已从田野归来,家(jia)家户户各自关上了柴门。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
注释
(9)兢悚: 恐惧
③胜事:美好的事。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
⒂旧德:过去的恩惠。
(18)揕:刺。
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
休:停止。
⑥会:会朝,上朝。且:将。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。