译文
魂魄归来吧!
韦大人你可以静静地(di)细听,我把自己的(de)(de)往事向你直陈。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧(jiu)路,当(dang)时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
蒸梨常用一个炉灶,
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
注释
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
⑴长啸:吟唱。
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。