译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我(wo)”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用(yong)金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明(ming)是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
白浪一望无边,与海(hai)相连,岸边的沙子也是一望无际。日
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
烛龙(long)身子通红闪闪亮。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
只(zhi)有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
吴云寒冻(dong),鸿燕号苦。
羡慕隐士已有所托,
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
注释
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。
⑷养(yáng羊)养:心中烦躁不安。
127、修吾初服:指修身洁行。