译文
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
世路艰难,我只得归去啦!
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
你明知(zhi)我已经有了丈夫,还偏要送给我一(yi)对明珠。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
黑夜中的它(ta)突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷(leng)的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
况且天下(xia)的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
注释
气:气氛。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
①葵丘:宋国地名,在今河南兰考。一说在民权县东北。当时齐桓公与宋襄公、鲁僖公、卫文公、郑文公、许僖公、曹共公在葵丘相会。