译文
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
无边无际的树(shu)木(mu)萧萧地飘下落叶,望不到头的长(chang)江水滚滚奔腾而来。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
道路旁的榆荚看起来也很像(xiang)一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱(luan)。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直(zhi)流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼(lou)上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催(cui)人分别。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
注释
拭(shì):擦拭
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
③杜蒉:晋平公的厨师。
⑩阴求:暗中寻求。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。