译文
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
他到(dao)处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
单襄公回朝后告诉周定王说:“陈侯如果不遭凶灾,国家也一定要灭亡。”周定王问:“为什么呢?”单襄公答道:“角星在早晨出现时表示雨水结束,天根在早晨出现时表示河流将干枯,氐星在早晨出现时表示草木将凋落,房星在早晨出现时便要降霜了,大火星在早晨出现时表示天气已冷,该准备过冬了。所以先王的教诲说:‘雨季结束便修整道路,河流干枯便修造桥梁,草木凋谢便储藏谷物,霜降来临使备好冬衣(yi),寒风吹起就修整城郭宫室。’所以《夏令》说:‘九月修路,十月架桥。’届时又提醒人们说:‘结束场院的农活,备好土箕和扁担(dan),当营室之星见于中天时,营造工作就要开始。在大火星刚出现时,到司里那儿去集合。’这正是先王能够不费钱财而向民众广施恩惠的原因啊。现在陈国早晨已能见到大火星了,但是道路已被杂草堵塞,农村的谷场已被废弃,湖泊不筑堤坝,河流不备舟桥,这是荒废了先王的遗教。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
离开咸阳,此(ci)去辽水漫漫五千里,还未出门父(fu)母就已知道此去将隔海茫(mang)茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
注释
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
12.盐屑:盐末。屑,碎末
35.不抑耗其实:不抑制、损耗它的果实(的成熟过程)。
②翻灯舞:绕着灯来回飞。
而:表顺承
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
修:长,这里指身高。
⑶觉来:醒来。