译文
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
岳阳楼很多人都(du)在看秋天的景色(se),看日落君山。
敢夸十指灵巧针线做得精美(mei),决不天天描眉与人争短比长。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从(cong)您的教诲而加以研究审核呢?
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
战乱的消息传(chuan)来,千家万户哭声响彻四野;
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
西岳高耸似一位德高望重(zhong)的老人,群峰在其周(zhou)围则像他的儿孙。
注释
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
25.騄駬句:騄駬,骏马名,周穆王“八骏”之一。腾骧,奔跃。此句比喻贤人无法施展才能。
⑷更:正。
110、豪右:豪族大户,指权势盛大的家族。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
2、自若:神情不紧张。
⑵芊芊——草茂盛的样子。