译文
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上(shang)踏歌声。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
代秦郑卫四国的乐章,竽(yu)管齐鸣吹奏响亮。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可(ke)见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老(lao)旧。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆(fan)影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
专心读书,不知不觉春天过完了,
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
注释
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
人立:像人一样站立。
浦:水边。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
318、偃蹇(yǎn jiǎn):盛多美丽的样子。