译文
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻(ji)时,我就(jiu)学(xue)习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
我喜欢为雄伟的(de)庐山歌唱,
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
申伯勤勉能力(li)强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥(ji)挨饿。在这(zhe)万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
羁留北海音书断(duan)绝,头顶胡天明月;
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
注释
(69)轩翥:高飞。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
王者气:称雄文坛的气派。
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。