译文
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了(liao)花枝当做喝酒之筹码。
昔日游历的依稀脚印,
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧(wo)。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
司马相如年(nian)老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
等到(dao)子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都(du)(du)更生爱怜之情。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
不管风吹浪打却依然存在。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
希望迎接你一同邀游太清。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
注释
3、西湖:此指安徽阜阳西三里的西湖,为颍河合诸水汇流处。
信:实在。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
54、瑶象:指美玉和象牙制成的车子。屈原《离骚》:“为余驾飞龙兮,杂瑶象以为车。”
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。