译文
洞庭湖水连天九疑山高(gao)(gao)峻,湖中的(de)蛟龙出没(mei)猩鼯哀号。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被(bei)青苔掩盖。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
伍子胥被吴王弃于吴江(jiang)之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
两株桃树和(he)杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
(三)
到他回来的时候,我要(yao)依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
注释
凡:凡是。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
68犯:冒。
64殚:尽,竭尽。
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”