译文
高山似的品格怎么能仰望着他?
若是登临之际(ji)(ji),放眼辽阔河山,突然怀思远别(bie)的亲友;就算是独处家(jia)中,看到(dao)风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
魂魄归来吧!
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤(chi)松子邀我访问他家。
那些美(mei)好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
高尚:品德高尚。
初:刚刚。
2、望仙楼:意谓望君如望仙。
(6)生颜色:万物生辉。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。