译文
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我(wo),我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
南面那田先耕上。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时(shi)代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制(zhi)作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以(yi)歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获(huo)白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
注释
⑿金舆:帝王的车驾。
岭南太守:指赵晦之。
东吴:泛指太湖流域一带。
109. 富安天下:使天下富足安定。富安,使动用法。富,指食用充足;安,指政治安定。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。
8.缀:用针线缝