译文
不要以为今天的宠爱(ai),就能使我忘掉旧日的恩情。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在(zai)草莽。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
“臣听说,善(shan)于创造(zao)不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥(xu)说动(dong)了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置(zhi),毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
注释
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
②慵困:懒散困乏。
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。