译文
那(na)湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临(lin)安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已(yi)经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽(sui)然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开(kai)放着。
侥(jiao)幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
复一日,年复一年.海浪(lang)从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
现在我就把这宝剑解下来送给(gei)你,以表示我今生对你的友情。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
注释
1、齐孝公:齐桓公的儿子。鄙:边远地方。
155. 邪:吗。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
[18]德绥:用德安抚。
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。
⑶屏山:屏风。
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。
[68]狐疑:疑虑不定。因为想到郑交甫曾经被仙女遗弃,故此内心产生了疑虑。