译文
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生(sheng)在这座万山。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
红(hong)红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
茅草房(fang)庭院经常打扫,洁净得没有一丝青(qing)苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
江水缓(huan)缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘(piao)动,和我的意识一样悠闲自在。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋(qiu)天了,我远在海角天涯。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥(hui)手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
送(song)别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
注释
⑶来入门:去而复返,回转家门。
泸:水名,即金沙江。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。
(112)亿——猜测。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
(17)休:停留。