译文
笑死了陶(tao)渊明,就因为你不饮杯中酒。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有(you)两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
层层亭台重重楼榭,面(mian)临着崇山峻岭。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华(hua)贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添(tian)一段日日盼归的新愁。
注释
76、不堪:这里是“不能做”的意思。
37、遣:派送,打发。
盛:广。
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。
111、前世:古代。
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。
佳人《锦瑟》李商隐 古诗,一曲繁弦,惊醒了诗人的梦景,不复成寐。这里面隐约包涵着美好的情境,却又是虚缈的梦境。也有着人生如梦的惆怅和迷惘。