译文
举目远望(wang),时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的(de)青年?”
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一(yi)件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为(wei)一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽(hu)视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致(zhi)富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
8.吟:吟唱。
22.希:同“稀”,稀世:世上少有。
⑸怕:一作“恨”。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向