译文
准备五月即渡泸水,将赴云(yun)南征讨南诏。
有篷有窗(chuang)的安车已到。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
趁旅途的征衫未换,正(zheng)好去朝见(jian)天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一(yi)只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着(zhuo)绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
小伙子们真强壮。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
何必考(kao)(kao)虑把尸体运回家乡。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
注释
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
⑺堪:可。
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
⑧北海羊:汉朝苏武出使匈奴,被送去北海牧羊,先后十九年,始终不屈,所持汉节的节旄全都脱光了
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
⑺高楼:指芙蓉楼。