译文
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花(hua)枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香(xiang)花和美玉。
一(yi)年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温(wen)柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
昔日游历的依稀脚印,
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修(xiu)。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
白麻纸上书写着施恩(en)布德的诏令,京城附近全(quan)部免除今年的租税。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能(neng)与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
注释
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
26、郡守:郡的最高行政长官,即太守。
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
6:迨:到;等到。