译文
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功(gong)立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的(de)年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数(shu),对婢妾也要如同庄(zhuang)严的客人那样敬重。幸(xing)好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢(huan)。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独(du)忧戚。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
不遇山僧谁解我心疑。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
注释
⒄终:始终。凌:侵犯。
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
苟全:大致完备。