译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插(cha)旌旃。
玉(yu)箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒(xing)时,秦家(jia)的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最(zui)终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百(bai)步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝(zhi)紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
注释
[67]吊民:慰问老百姓。汭(ruì锐):水流隈曲处。洛汭,洛水汇入黄河的洛阳、巩县一带。
12、视:看
13.实:事实。
那:怎么的意思。
咏歌:吟诗。