译文
亭中有龟形碑座,壁上(shang)镶嵌着螭龙雕刻,白(bai)昼静书斋空,只听拓碑声响(xiang)登登。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
“虫子飞来(lai)响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不(bu)让人恨!”
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
天啊!请问世间(jian)的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
我好比知时应节的鸣虫,
微风(feng)吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
故人长跪(gui)问故夫:“你的新妻怎么样?”
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
注释
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
[2]浪发:滥开。
(12)君:崇祯帝。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。