译文
如今我故地重游,访问(wen)她原来的邻里和同时(shi)歌舞的姐妹,只有从前(qian)的秋娘,她的声(sheng)价依然如故。我如今再吟词(ci)作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已(yi)随着天边飞逝的
“魂啊回来吧!
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
注释
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
66庐:简陋的房屋。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
逗:招引,带来。
12、置:安放。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
⒎ 香远益清,
18.飞于北海:于,到。
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。