译文
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双(shuang)栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
湖光山影相互映照泛青光。
栖栖遑(huang)遑三十年,文名武功两无成。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵(qin)。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚(yi)着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开(kai)台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
凤凰啊应当在哪儿栖居?
注释
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
14:终夜:半夜。
36. 树:种植。
⑴《竹里馆》王维 古诗:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
39.垂拱:垂衣拱手。比喻很轻易的天下就实现大治了。
[9]少焉:一会儿。
住传宣:停止传旨、宣官员上殿。