译文
您难道不曾看见吗?那辽阔的(de)走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往(wang)着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今(jin)重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自(zi)回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦(meng),梦里恍惚听到笙歌乐音。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
古公亶(dan)父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
注释
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
(5)篱落:篱笆。
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
67.吴娃二句:吴娃、越艳,指吴越美女。窈窕,娇美的样子。铅红,铅粉和胭脂。
(63)倾国:形容极其美貌的女子。