译文
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使(shi)我伤情。如同五岳在胸中(zhong),心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因(yin)见识短浅而丧失了性命(ming)(ming)。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老(lao)头儿已经不行了。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪(xi)边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本(ben)身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
他天天把相会的佳期耽误。
又除草来又砍树,
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
4.亟:马上,立即
10、不业:不是他做官以成就工业。
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。