译文
听(ting)人说双溪的(de)春色还不(bu)错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前(qian)往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可(ke)以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
注释
41.兕:雌性的犀牛。
⑺辽阳:此泛指北方。
①况:赏赐。
死节:指为国捐躯。节,气节。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
206、稼:庄稼。
9.凤凰儿:指绣有凤凰花饰的丝织品。这里指饰有凤凰图形的或制成风凰形状的香炉。